“Boyfriend” vs “boy friend.” You see that little space? That’s called the friend zone.